Nasce il traduttore di cartelle cliniche per bambini malati stranieri
Categoria: Altre News
Si tratta di una task force tra traduttori e medici che gratuitamente sul portale www.translators4children.com metteranno a disposizione le proprie competenze
Medici e traduttori di ogni nazionalità insieme per tutelare la salute dei bambini stranieri. Con questo intento, è online dall'1 settembre www.translators4children.com, un portale costruito da operatori che hanno scelto di mettere a disposizione gratuitamente la propria professionalità e conoscenza a disposizione dei bambini stranieri con necessità di tradurre cartelle cliniche, documenti utili per sottoporsi ad interventi chirurgici o, ancora, documenti che insegnino a salvare la vita di un bambino. In molti casi, infatti, i bambini vengono in Italia per cure mediche e si portano dietro le cartelle cliniche del proprio paese e tradurle in tempo diventa un impedimento economico notevole. Il progetto Umanitario Pediatrico Internazionale vuole supportare le famiglie con un bambino malato a tradurre i documenti necessari per salvarlo.
Torna all'elenco delle notizie
